in some ways

America's thirtieth president was, in some ways, an unusual kind of person to lead the country.

在某些方面, 美国的第三十任总统是与众不同的领导国家的人.

If you are open, single person you meet can be a motivation force in some ways.

如果你乐于接受鼓励, 那么你遇到的每个人在某些方面都会成为激励你的力量.

In some ways we wish we could turn the clock back.

在某些方面，我们希望能回到以前。

In some ways this sort of relativism strikes a progressive and reasonable note.

在某些方面,这种相对论有其进步和合理的地方.

The change is beneficial in some ways but not in others.

这些变革有的方面有好处,有的方面没好处.

The man who has everything is in some ways a poor man.

一个拥有一切的人其实在某些方面是个穷人.

In some ways Pele himself is accountable for not capitalizing on his superstar status.

在某些方面,贝利自己对未能好好利用其巨星的地位负有责任.

In some ways, it exemplifies its home country.

这家公司在某些方面成为了韩国的例证.

He's something of an oddity in the neighbourhood , ie unusual in some ways.

左邻右舍的人觉得他有些古怪.

He's rather an ass in some ways.

在某些方面他简直是匹笨驴.

In some ways, biometric access tests consumers'willingness to give up some privacy to gain convenience.

从某些方面来说, 生物统计学接口技术的应用也正在检验消费者是否愿意放弃一些隐私以换取更多的便利.

In some ways the differences are smaller than they seem.

在某些方面,二者之间的区别并没有看上去那么大.

In some ways, the navel is an odd region to attract our prurient desire.

就某些方面而言, 肚脐是吸引我们性欲的一个区域.

In some ways you are right.

在某些方面你是对的.

She is like her mother in some ways.

她有点像她母亲.

In some ways, we, as humans, are just like pebbles on the river bank.

在某种程度上说, 我们, 人类, 好像在河岸地板的小卵石.

In some ways, the official opening is a formality.

从某些方面来说，正式的开幕仪式只不过是走个形式。

In some ways, we failed to live up to one another's expectations.

在某些方面, 我们互相的期望都落了空.

This called the Vanguard Award which in some ways suggests I'm at the forefront.

这个奖叫做‘先锋奖’,似乎是在说我走在了你们的前列.

In some ways, lords Skidelsky , Layard and the other happy warriors are obviously right.

在某些方面, 斯基德尔斯基和莱亚德勋爵等人对幸福的倡导显然是正确的.

In some ways, he was almost always fully present.

在某些方面, 我的弟弟是个全身心投入现在的人.

Bolton is not now an insider, and in some ways, never was.

博尔顿如今不再是内幕人士, 在某些方面来看, 他从来就不是.

Tom was in some ways a younger clone of his handsome father.

汤姆某些地方长得和他那帅气的父亲一模一样，只是年轻一些。

In some ways the gentry group was the motive power behind the establishment of Hua County.

从某种意义上说,花县建县的原动力是当地的士绅群体.

In some ways, anhydrous ammonia is just as safe to handle as gasoline.

在某种程度上说, 无水氨使用起来与汽油一样安全.

In some ways, lightning resembles a big spark.

从某些方面看来, 闪电像个大型的静电火花.

In some ways we wish we could turn the clock back

在某些方面，我们希望能回到以前。

Faith is in some ways like learning to ride a bicycle.

某种程度上,信仰就像学骑自行车.

The debased language that I have been discussing is in some ways very convenient.

我已经提过的恶劣语言在某些方面使用起来非常方便.

In some ways the immune system may be compared to a totalitarian state.

在某些方面,可以把免疫系统比作一个集权国家.